Iđut | Akateeminen Kirjakauppa

Pohjoissaamenkielinen romaani. 1960-luvun alussa nuori Anna Myreng matkustaa muiden nuorten kanssa etelään Osloon töitä etsimään. Matkallaan hän saa huomata, että on parempi salata oma saamelaistaustansa. Vuodet vierivät nopeasti, vanhat ystävät haudattu ja Annasta on tullut vanha. Hän ei itse halua tulla haudatuksi Osloon, vaan kotiseudulleen Karasjoelle.

På begynnelsen av 1960-tallet reiser den unge kvinnen Anna Myreng sammen med andre ungdommer sørover til Oslo for å søke arbeid. De reiser med tog via Finland og Sverige. På denne reisen forstår hun at hun må skjule sin samiske bakgrunn. Årene går fort. Venninnene hennes fra ungdomstiden er gått bort, og hun er selv blitt gammel. Hun vil ikke gravlegges i Oslo. Hun vil at hennes siste hvilested blir i hjembygda Karasjok.

"Gávpogis okto dorvvu haga" (I byen, alene uten trygghet) er en feelgood-roman.