En lo más profundo del bosque, Norman ha plantado un huerto. Él y su amiga, Milly la Topo, quieren volver a cultivar este año frutas y verduras para todos sus compañeros del bosque. Un día, aparece una mariposa y deslumbra al gnomo con su belleza. Norman decide entonces convertir su huerto en un jardín de delicadas flores para agradar a la mariposa.
Pero, ¿podrá sobrevivir el frágil jardín de Norman cuando una tormenta de verano azote el bosque? ¿Y qué pasará con la amistad entre Norman y su leal compañera Milly?