Kyllikki Villa matkusteli usein rahtilaivoilla Saara-tyttärensä kanssa ja teki samalla suomennostöitä.
Tämä kirja sisältää tuokiokuvia näiltä merimatkoilta ja poimintoja lapsen luovista kommenteista.
Kirjailija kuvaa äidin ja tyttären yhdessäoloa, kohtaamisia laivalla ja satamissa ja pienen tytön
mutkatonta matkantekoa tarkkanäköisesti ja oivaltaen.