Tallinnassa käy vuosittain satoja tuhansia suomalaisia, mutta erityisesti meille suunnattua kaupungin opaskirjaa ei ole tähän asti ollut saatavana. Nyt tilanne korjaantuu Tallinnan keskikaupunki -teoksen myötä. Virossa on julkaistu useita Tapion matkassa -sarjan teoksia, jotka esittelevät Viron eri kaupunkeja sekä Saarenmaan omana kokonaisuutenaan. Uuden kustantajan myötä sarja saadaan nyt myös Suomen markkinoille.
Tietokirjailija Tapio Mäkeläinen (s. 1958) käyttää mielellään Talsinki-nimeä Helsingin ja Tallinnan luontevasti muodostamasta kaksoiskaupungista. Mäkeläinen on Suomen tunnetuimpia estofiileja, monin kunnianosoituksin palkittu Tuglas-seuran kulttuurisihteeri ja legendaarinen matkanjohtaja, jota pätevämpää Tallinnan esittelijää olisi vaikea kuvitella. Tallinnan keskikaupunki on kätevästi taskussa tai käsilaukussa kulkeva teos, jossa esitellään keskikaupungin alueelta kaikki oleellinen: museot, puistot, arkkitehtuuri, menneisyys, nykyisyys ja jopa hieman tulevaisuuttakin. Kukoistavaa pubi- ja ravintolaelämää ei tietenkään unohdeta.
Aitona talsinkilaisena Tapio ei Suomenlahtea ylittäessään katso matkustavansa ulkomaille, koska Tallinna on ollut hänen toinen kotikaupunkinsa jo yli 30 vuoden ajan. Siellä hänellä on kodin lisäksi myös oma nimikkohuone Viru-hotellin 18. kerroksessa. Mäkeläinen on matkanjohtajana ja oppaana vienyt Viroon runsaat 100 000 turistia viimeisten 37 vuoden aikana. Jotkut ovat epäilleet Mäkeläisen talsinkilaistumisen juontuvan hänen viron kielen yliopisto-opinnoistaan ja 35 jatkuneesta toiminnasta Tuglas-seurassa. Itse hän kuitenkin väittää, että oikeita syyllisiä ovat olleet monet ystävät 1980-luvun Valuuttabaarissa, Narva Kohvikissa ja KuKu Klubilla.
Tallinnan keskikaupunki -teoksessa on 175 upeaa värikuvaa, kahdeksan tarkkaa karttaa, hyvät hakemistot ja linkkiluettelot. Ja peräti 224 kiinnostavaa nähtävyyttä!