Die zweite überarbeitete und erweiterte Auflage des Bandes Deutsch/Englisch des Wörterbuchs GeoTechnik enthält jetzt etwa 70.000 Eintragungen. Zu jedem Stichwort werden gebräuchliche Synonyme aufgeführt. Zum besseren Verständnis finden sich unter einigen Stichwörtern zusätzliche Erläuterungen. Neben Begriffen aus der allgemeinen Geologie deckt das Wörterbuch insbesondere die eher anwendungsorientierten Themenbereiche der Geowissenschaften ab. Schwerpunktmäßig werden folgende Gebiete behandelt: - Bergbau, - Bodenkunde, - Erdbau, - Hangbewegungen - Erkundungsgeologie, - Fernerkundung, - Geophysik, - Geomorphologie, - Geodäsie, - Umweltgeotechnik - Grundbau, - Hydrogeologie, - Hydrotechnik, - Ingenieurgeologie, - Kartographie, - Fotogrammetrie - Lagerstättenkunde, - Mineralogie, - Ozeanografie,- Vermessungswesen, - Fels- und Tunnelbau, - Deichbau, - Verkehrswegebau.