Saamelaisneuvoston kirjallisuuspalkinnon voittaja 2024.

"Suongir on tuonut saamenkieliseen kirjallisuuteen uuden genren. Tuomaristo pitää tärkeänä, että 10–15-vuotiaille on kirjoitettu nimenomaan heidän ikäryhmälleen suunnattu kirja, joka ottaa heidät vakavissaan. Arviointiryhmä toteaa, että kirja pureutuu nuorten maailman haasteisiin ja tilanteisiin käsitellen samalla raskaita aiheita. Kirja voi myös auttaa aikuisia ymmärtämään nuorten ajatusmaailmaa ja elämää.

Kirjan kuvituksen on luonut Nina Marie Andersen, ja tuomaristo katsoo, että hänen luomat kuvituksensa sopivat tekstiin erinomaisesti. Kuvituksen ja tekstin tyylin ansioista lukijoilla on helppo lukea ja ymmärtää sisältöä, vaikka pohjoissaamen kieli ei olisikaan heidän äidinkielensä."

Pohjoissaamenkielinen nuortenkirja. Ikäsuositus 13-16 v.

Emma på 14 år prøver å navigere seg gjennom sorg, forelskelse og venninnedrama. Hun har en venninne som lyver og bedrar, og hun vet ikke hva hun vil i denne verden. Hun sørger over lillesøstra som døde brått, bare fire år gammel, hvordan kan Gud og universet la noe sånt skje, hvorfor, hvorfor? - Emma dilemma (Emma's dilemma) er en ungdomsbok i dagbokformat. Nordsamisk tekst. Fortelling for ungdomstrinnet.