Publicado en inglés con el siguiente título: Performance Consulting - Moving Beyond Training Un libro práctico y orientado hacia los resultados, que mediante múltiples herramientas, ejercicios ilustrativos y el estudio de un caso práctico, puede utilizarse para mejorar el rendimiento de la formación y el desarrollo de los profesionales. Para ser efectivos, los profesionales de la formación deben añadir a su enfoque tradicional la aplicación de la tecnología del rendimiento para incrementar éste en el ámbito individual e institucional. Ofrece un modelo conceptual y gran variedad de métodos ideados para ayudar a los formadores en su proceso de transición de su función tradicional a la de consultores del rendimiento.