Homenaje al profesor Georges Gntert en su 80 cumpleaos. En la poesa iberoamericana del siglo XXI los ttulos de los poemas a menudo se erigen como parte esencial en la construccin del sentido textual. Los estudios de este volumen, a cargo de renombrados especialistas, ahondan en los efectos del ttulo sobre el cuerpo del poema, evidenciando su sorprendente evolucin desde principios del siglo XX.