Die urspriingliehe Absieht, das Bueh von PH. KELLE "Automaten" in neuer Auflage herauszubringen, lieB sieh nieht ausfuhren, weil die Ent­ wiekelung der Automaten in der Zwisehenzeit solehe Fortsehritte gemaeht hatte, daB vieles als veraltet und unzweekmaBig wegfallen muBte. Meh­ rere Automatentypen sind von den Herstellern aufgegeben worden oder sterben langsam aus. Andererseits sind neue Typen auf den Markt gekommen, die im Bueh von KELLE nieht behandelt worden sind . .. Da uber die Mehrspindelautomaten ein Bueh von FINKELNBURG - sehienen ist, besehrankt sieh das vorliegende Bueh auf die heute her­ gestellten Einspindelautomaten, soweit sie fur die westliehe Industrie von Bedeutung sind. Das Bueh soIl nieht nur den Konstrukteuren von Automaten dienen, sondern aueh den Werkzeugkonstrukteuren, Fertigungsplanern, Ein­ riehtern und Studierenden. Die Kapitel tiber Werkzeuge, Werkzeug­ halter, Arbeitsplane, Kurven und Sondereinriehtungen sind daher aus­ fuhrlieher gehalten. Den Firmen, die dureh Hergabe von Unterlagen und Bildern bereit­ willig mitgewirkt haben, sowie dem Springer-Verlag, der dem Bueh die bewahrte vorzugliehe Ausstattung gab, sei hierdureh herzliehst ge­ dankt. }'erner danke ieh Herrn Baurat Dipl.-lng. GAISER in Stuttgart­ Unterturkheim bestens fur wertvolle Anregungen und Mitarbeit. EBlingen, Dezember 1957 F. Karpinski Inhaltsverzeichnis Einleitung Selte Die Entstehung und Entwicklung der Automaten .................. .