Carles Duarte ha establert un diàleg fructífer amb creadors d?altres disciplines artístiques. A quatre mans aplega textos poètics fruit de col·laboracions que ha mantingut amb el pintor Antonio Hervás Amezcua, l?escultor Manuel Cusachs, el violoncel·lista Miquel Pujol i el compositor Jorge Sarraute.