Cet ouvrage recueille douze contributions portant sur la forme verbale du futur ou sur l'expression de la futurite dans les principales langues romanes (italien, francais, espagnol, catalan, portugais, occitan et roumain). Par differentes approches, des specialistes font le point sur un temps verbal particulierement riche au niveau des formes et des emplois, en etudiant son evolution diachronique, l'articulation de ses emplois actuels, ou sa variation cross-linguistique. L'analyse de donnees aussi complexes suscite une reflexion sur les liens entre categories conceptuelles plus generales, en particulier la futurite, la modalite (deontique et epistemique), l'evidentialite, ou encore l'intentionnalite.
Le panorama offert par l'ensemble des contributions dessine une aire romane ou les analogies et les differences dans le comportement du futur permettent des regroupements de langues d'une part, et des regroupements notionnels transversaux de l'autre.