Der Leitgedanke bei Abfassung des vorliegenden Buches war es, die theoretischen Beziehungen der Woelbkrafttorsion von gekrummten dunnwandigen Tragern mit nichtverformbarem Profil auf handliche Glei- chungen und Endformeln zuruckzufuhren und die Resultate in Form von gebrauchsfertigen Formeltafeln bzw. Zahlentabellen dem in der Praxis stehenden Ingenieur nahezubringen. Das Buch enthalt eine umfangreiche Tabellensammlung mit Ein- fluss und Zustandslinien der Schnittkrafte in gekrummtt;ln Einfeld-, Zweifeld- und Dreifeldtragern konstanten Profils, nach Stemgkeits- parametern und Krummungswinkeln geordnet. Die Tabellen sollen zur Vorberechnung von gekrummten Stahl- und Stahlverbundbrucken sowie Stahlbetonbrucken nutzlich sein. Auch beim Programmieren der Berechnung fur einen Rechenautomaten durften die Formeltafeln und Zahlentabellen wertvolle Angaben liefern. Im Hinblick auf den Um- fang der angegebenen Resultate erschien es zweckmassig, nicht nur die Grundgleichungen der vVoelbkrafttorsion abzuleiten, sondern auch die Herleitung der Ausdrucke fur Schnittkrafte und Verformungskompo- nenten mit aufzunehmen. Hierzu wurde die Methode der Anfangspara- meter benutzt. Das Buch kann - in beschranktem Umfang - als ein Lehrbuch zur Einfuhrung in die Theorie der Woelbkrafttorsion von elastischen dunn- wandigen Tragern mit nichtverformbarem Profil benutzt werden (Die auf kreis/arrnig gekriimmte Trager verallgemeinerte Theorie umfasst, als Sonderfall, dunnwandige Trager mit gerader Langsachse). Die ersten drei Abschnitte koennen dem vorgenannten Zweck dienen. Die Grund- begriffe und Voraussetzungen der Theorie der Woelbkrafttorsion wurden aus den Werken von A. A. UMANSKIJ und W. Z. 'VLASSOW ubernommen (siehe Literatur auf Seite 170).