Green Cardin Yhdysvaltoihin voittanut nigerialainen nainen on sopeutunut hyvin uuteen elämäänsä ja seurustelee paikallisen miehen kanssa. Silti jokin kuristaa hänen kurkkuaan kaiken aikaa. Vainotun lehtimiehen vaimo seisoo Lagosin pölyisellä kadulla loputtomassa jonossa Amerikan suurlähetystön edessä toiveenaan viisumi.

Afrikka näyttäytyy monelle umpikujana - mutta onko pako Amerikkaan sittenkään parempi vaihtoehto? Adichie kuvaa pakahduttavissa tarinoissaan nigerialaisen naisen asemaa tavalla joka tekee köyhyydestä, korruptiosta ja sensuurista kouriintuntuvia.
Alkuteos: The Thing Around Your Neck.