Sari Karhulahti (käänt.) | Akateeminen Kirjakauppa

Äiti ja tytär ovat saapuneet pieneen espanjalaiskylään Välimeren rannalla. Rose-äitiä vaivaa mystinen sairaus, jota he ovat tulleet hoidattamaan tohtori Gomezin hieman hämäräperäiselle klinikalle. Tytär Sofia ei pysty irrottautumaan äidin luulosairauden, neuroosien ja liikuntakyvyttömyyden vankilasta.

Tulikuuman auringon alla naisten elämät tirisevät katkeruutta ja molemminpuolista turhautumista. Sofia rimpuilee irti äidin lamaannuttavasta taikapiiristä tutustuen omaan seksuaalisuuteensa ja itseensä.

Leikkisän surrealistisessa romaanissa äidin ja tyttären näennäisen staattinen mutta ristiriitainen suhde rinnastuu jähmeään ja pysähtyneeseen, hyvinvoivaan Eurooppaan rajun muutoksen kynnyksellä. Vuonna 2016 ilmestyneessä romaanissa on tyyntä kuin trooppisen myrskyn edellä.
Alkuteos: Hot milk.