Buck Danny atterra su Le Journal de Spirou nel gennaio del 1947. Da allora, le sue capacità di pilota si sono evolute con i tempi e la tecnologia, facendo sognare centinaia di migliaia di appassionati di aeronautica e di fumetti. Terminata la Seconda Guerra Mondiale, Buck Danny, Sonny Tuckson e Tumbler sono disoccupati e non trovano di meglio che essere assunti da una compagnia aerea privata con sede in Medio Oriente. Nella terra dell'oro nero, Buck e i suoi compagni vengono coinvolti nel bel mezzo di un traffico internazionale di armi e di droga. Piloti collaudatori, l'episodio finale di questo volume, segna il ritorno definitivo del trio in seno all'U.S. Air Force.