I avhandlingen I begjærets tjeneste står noen Strindberg-karakterer og den franske psykoanalytikeren Jacques Lacan på scenen. I dette rampelyset får de fiktive karakterene nye roller, enten de agerer i Stockholm, Paris, Genève eller mellom to bokpermer.

Som splittete lacanianske subjekter har de problemer med å finne seg til rette innenfor det patriarkalske systemet. På hver sin måte gjør protagonistene i Fadren, Fröken Julie, Fordringsägare, Leka med elden og Dödsdansen opprør mot de tradisjonelle livsvilkårene og dermed også mot den traderte beretningen om dem. Når de handler i overensstemmelse med sitt begjær, forkaster de regulerende og negerende forvaltninger. Kvinnene vantrives med sin innsnørte tilværelse. På lignende vis lengter mennene etter å slippe bort fra den mestrende, heteroseksuelle myten. Via sidesprang og andre omveier forsøker de alle å vise frem alternative levemåter, uten at de dermed vil propagandere for at deres nye potensielle liv er det eneste mulige.