Es uberrascht nicht, dass Anaesthesieprobleme bei Alterspatien- ten anlasslich von Symposien und Kongressen immer wieder dis- kutiert werden. Die Vorbereitung und Durchfuhrung, aber auch die Nachbehandlung verlangen wegen der eingeschrankten Lei- stungsreserven, insbesondere der Lungen-, Herz- und Kreislauf- funktion im Alter, eine den individuellen Verhaltnissen des Patienten angepasste Gesamttherapie. Insbesondere muss es im- mer wieder in Erwagung gezogen werden, dass Alterspatienten eine massierte Synchrontherapie oft sehr schwer verkraften koennen. Die therapeutische Belastung darf nicht groesser sein, als die Krankheit selbst. Daruber hinaus stellen die mannig- faltigen Erscheinungsformen der sogenannten Krankheiten im Alter zusatzlich Probleme bei der Vorbereitung, Durchfuhrung und Nachbehandlung dar. Ein ausgewogener Therapieplan lasst sich nur durch eine intensive diagnostische Klarung und Auf- loesung eines oft vorhandenen Krankheitsbundels aufstellen. So verlangt die Vorbereitung der Alterspatienten zur Anaesthesi- wenn dies die operative Indikation zulasst - stets Umsicht und Zeit. Vortrage und Diskussionen, die anlasslich eines Symposions in Mainz uber die Grundlagen der Anaesthesie im Alter stattfan- den, werden in dem vorliegenden Band wiedergegeben. Es ist un- sere uberzeugung, dass diese schriftliche Wiedergabe eine Ent- scheidungshilfe fur die Loesung mehrerer klinisch-anaesthesio- logischer Probleme bei der Behandlung von Alterspatienten dar- stellt. Mainz, im August 1974 Die Herausgeber Inhaltsverzeichnis Bedeutung altersbedingter AEnderungen der Lungenfunktion fUEr die Anaesthesie (W. ULMER, Bochum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Massnahmen der anaesthesiologischen Vor- und Nachbehand- lung zur Verbesserung der Lungenfunktion bei Alterspa- tienten (H. TEUTEBERG, Trier; H. U. GERBERSHAGEN und M. HALMAGYI, Mainz). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 S Bedeutung altersbedingter AEnderungen der Kreislauffu- tion fUEr die Anaesthesie (M. STAUCH, Ulm) . . . . . . . . . . . . . . . .
