Ra’ad Abdulkadir (1953-2003) var en framstående och förnyande poet, redaktör och journalist från Irak. Han verkade under hela sitt liv i Irak under en diktatur som utövat hårt tryck mot intellektuella. Han var redaktör för den stora litteraturtidskriften Aqlam och har, särskilt efter sin död, nått allt högre populäritet som poet. Abdulkadirs avskalade, ganska vardagliga poesi förflyttar läsaren omärkligt in i en dårhuslik och gåtfull verklighet. Med denna bok introducerar Jasim Mohamed denna mystiska pärla för svensk publik.