This volume is published as the proceedings of the third Russian-German - vanced Research Workshop on Computational Science and High Performance Computing in Novosibirsk, Russia, in July 2007. The contributions of these proceedings were provided and edited by the - thors, chosen after a careful selection and reviewing. The workshop was organized by the High Performance Computing Center Stuttgart(Stuttgart,Germany)andtheInstituteofComputationalTechnologies SBRAS(Novosibirsk,Russia)intheframeworkofactivitiesoftheGerman-Russian CenterforComputationalTechnologiesandHighPerformanceComputing. Thee event is held biannually and has already become a good tradition for German and Russian scientists. The ?rst Workshop took place in September 2003 in Novosibirskand the second Workshopwas hosted by Stuttgart in March 2005. Both workshops gave the possibility of sharing and discussing the latest results and developing further scienti?c contacts in the ?eld of computational science and high performance computing. The topics of the current workshop include software and hardware for high performancecomputation,numericalmodellingingeophysicsandcomputational ?uid dynamics, mathematical modelling of tsunami waves, simulation of fuel cellsandmodern? breopticsdevices,numericalmodellingincryptographypr- lems andaeroacoustics,interval analysis,toolsfor Gridapplications,researchon service-oriented architecture (SOA) and telemedicine technologies. Theparticipationofrepresentativesofmajorresearchorganizationsengagedin the solution of the most complex problems of mathematical modelling, devel- ment of new algorithms,programsandkey elementsof informationtechnologies, elaboration and implementation of software and hardware for high performance computing systems,provideda highlevelof competenceofthe workshop. Among the German participants were the heads and leading specialists of the HighPerformanceComputingCenterStuttgart(HLRS)(UniversityofStuttgart), NECHighPerformanceComputingEuropeGmbH,SectionofAppliedMathem- ics(UniversityofFreiburgi.Br.),InstituteofAerodynamics(RWTHAachen),- gionalComputingCenterErlangen(RRZE(UniversityofErlangen-Nuremberg), Center for High Performance Computing (ZHR) (Dresden University of Technology).