Mara Lee (övers.) | Akateeminen Kirjakauppa

Geryon, en pojke som också är ett rött bevingat monster, avslöjar sin själs vulkaniska landskap i en självbiografi som han inleder när han är fem år gammal. När han blir äldre lämnar han sin våldsamma bror och kärleksfulla men svaga mor och finner lindring bakom kameralinsen och i armarna på en ung man vid namn Herakles, en känslokall dagdrivare som överger honom när han är som mest förälskad. När Herakles dyker upp flera år senare konfronteras Geryon på nytt med sitt plågsamma begär och ger sig ut på en resa som kommer att släppa lös hans kreativa fantasi i dess fulla vidd. Anne Carsons bok är både en roman och en långdikt – eller en versroman – som återskapar en antik grekisk myt samtidigt som den skildrar en ung mans väg i vår samtid.