SULJE VALIKKO

avaa valikko

Loredana Polezzi | Akateeminen Kirjakauppa

Haullasi löytyi yhteensä 8 tuotetta
Haluatko tarkentaa hakukriteerejä?



Translation, Travel, Migration - v. 12/2: Special Issue of the Translator
Loredana Polezzi
St Jerome Publishing (2006)
Saatavuus: Tilaustuote
Kovakantinen kirja
152,30
Tuotetta lisätty
ostoskoriin kpl
Siirry koriin
In Corpore
Loredana Polezzi; Charlotte Ross
Rlpg/Galleys (2007)
Saatavuus: Hankintapalvelu
Kovakantinen kirja
162,70
Tuotetta lisätty
ostoskoriin kpl
Siirry koriin
Translating Travel - Contemporary Italian Travel Writing in English Translation
Loredana Polezzi
Taylor & Francis Ltd (2001)
Saatavuus: Tilaustuote
Kovakantinen kirja
48,60
Tuotetta lisätty
ostoskoriin kpl
Siirry koriin
Transnational Italian Studies
Charles Burdett; Loredana Polezzi
Liverpool University Press (2020)
Saatavuus: Tilaustuote
Kovakantinen kirja
148,10
Tuotetta lisätty
ostoskoriin kpl
Siirry koriin
Transnational Italian Studies
Charles Burdett; Loredana Polezzi
Liverpool University Press (2020)
Saatavuus: Tilaustuote
Pehmeäkantinen kirja
42,70
Tuotetta lisätty
ostoskoriin kpl
Siirry koriin
Transcultural Italies - Mobility, Memory and Translation
Charles Burdett; Loredana Polezzi; Barbara Spadaro
Liverpool University Press (2020)
Saatavuus: Tilaustuote
Kovakantinen kirja
141,10
Tuotetta lisätty
ostoskoriin kpl
Siirry koriin
Transcultural Italies - Mobility, Memory and Translation
Charles Burdett; Loredana Polezzi; Barbara Spadaro
Liverpool University Press (2023)
Saatavuus: Tilaustuote
Pehmeäkantinen kirja
45,40
Tuotetta lisätty
ostoskoriin kpl
Siirry koriin
The Routledge Handbook of Translation and Migration
Brigid Maher; Loredana Polezzi; Rita Wilson
Taylor & Francis Ltd (2024)
Saatavuus: Tilaustuote
Kovakantinen kirja
231,20
Tuotetta lisätty
ostoskoriin kpl
Siirry koriin
Translation, Travel, Migration - v. 12/2: Special Issue of the Translator
152,30 €
St Jerome Publishing
Sivumäärä: 248 sivua
Asu: Kovakantinen kirja
Julkaisuvuosi: 2006, 01.11.2006 (lisätietoa)
Kieli: Englanti
The connection between travel and translation is often evoked in contemporary critical theory, both practices seen as metaphors of mobility and flux linked to globalized 'post-modern' society. Travel is a multiple activity, encompassing temporary and voluntary displacement, repeated movement, exile, economic migration, diaspora. Places of origin are often plural and unstable, in spite of the enduring appeal of traditional labels such as 'mother country' or 'patrie'.

The multiple interfaces between translation, travel and migration are the focus of all contributions in this special issue. Starting from different points of view, and using a variety of methodologies, the authors raise fundamental questions about the way in which we perceive the link between language, national or ethnic identity, and individual voice. Topics range from the interaction between travel, travel narratives and translation in early English representations of China, to the special role played by interpreters in mediating the first contact between a literate and a non-literate culture; from the multiple functions and audiences addressed by contemporary Romani literature and its translation, to the political as well a cultural implications of translating popular music across the Bosporus. A number of the articles focus on detailed textual analysis, covering the intersection between exile, self-translation and translingualism in the work of Manuel Puig; the uses and limitations of translation in the works of migrant authors; or the impact on figurations of Europe of experimental work embracing polylingualism. Collectively, these contributions also underline the importance of a closer examination of our assumptions about who the translators and the interpreters are, and what roles they play in our society.

Tuotetta lisätty
ostoskoriin kpl
Siirry koriin
LISÄÄ OSTOSKORIIN
Tilaustuote | Arvioimme, että tuote lähetetään meiltä noin 1-3 viikossa.
Myymäläsaatavuus
Helsinki
Tapiola
Turku
Tampere
Translation, Travel, Migration - v. 12/2: Special Issue of the Translatorzoom
Näytä kaikki tuotetiedot
Sisäänkirjautuminen
Kirjaudu sisään
Rekisteröityminen
Oma tili
Omat tiedot
Omat tilaukset
Omat laskut
Lisätietoja
Asiakaspalvelu
Tietoa verkkokaupasta
Toimitusehdot
Tietosuojaseloste