Pohjoissaamenkielinen lastenkirja, ikäsuositus 5-10 v. Kuvitus Gustav Kvaal. Joiut Ánde Somby. Kirjassa on QR-koodit joikujen kuuntelemiseen.

Boka handler om en mindre kjent del av eldre samisk kultur: bjørnejakten og festen etterpå. Gjennom Juoksas erfaringer får vi innblikk i sammenhengen mellom jaktgudens verk, oldertreets betydning og noaidetrommas veldige kraft. Boka inneholder fem QR-koder med tilgang til joik. Nordsamisk tekst. Bildebok for førskolebarn/småskoletrinnet.

Dát girji muitala oasáža dološ sámi kultuvrras, mii ii leat nu oahpis: guovžabivdu ja meanut dan oktavuođas. Juovssa vásáhusaid bokte beassat veahá oahppat dovdat bivdoipmila daguid, leaibbi mearkkašumi ja goavdása stuorra fámuid.

Girjjis leat vihtta QR-koda, maid bokte beasat gullat luđiid.

Girji lea almmuhuvvon ovttas Eurohpá kulturoaivegávpogiin Bådåddjo 2024.