Gde-to daleko na severe, za chernymi zubtsami Volchikh skal, lezhat zagadochnye Prizrachnye zemli. Tam zhivut vervolfy i vampiry ? davnie vragi korolevstva Ajsmark. A esche dukhi, zlye vedmy i prochaja nechist. Nikomu ne pridet v golovu po dobroj vole sovatsja v eto mrachnoe tsarstvo... Nikomu, krome junoj korolevy Firriny po prozvischu Dikaja Severnaja Koshka. Ej edva ispolnilos chetyrnadtsat let, kogda ona obmenjalas kljatvami druzhby s korolem vervolfov. A spustja vsego neskolko nedel koroleva Ajsmarka sama otpravilas na sever ? iskat sojuznikov v predstojaschej vojne s bezzhalostnoj imperiej Polipont. No vervolfy skazali ej, chto esche dalshe na severe, v strane vechnoj nochi, sredi snegovildov, obitaet i vovse udivitelnyj narod ? gordyj, nepokornyj, moguschestvennyj, ottochivshij voinskoe masterstvo v beskonechnykh srazhenijakh s ledjanymi trolljami. Vot esli by udalos zaruchitsja pomoschju etikh udivitelnykh sozdanij...
