Hameeda Lakho | Akateeminen Kirjakauppa

När Hameeda Lakho var fyra år tvingades hon lämna sitt fattiga men trygga hem i Pakistan för att tillsammans med sin mor och sina syskon flytta till sin far i Holland. Fadern visade sig vara bigamist och misshandlade barnen både fysiskt och psykiskt. Han skickade tillbaka deras mor till Pakistan, men ljög för barnen och sa att hon dött i en bilolycka. De rymde hemifrån gång på gång och bodde tidvis i fängelse, tidvis på barnhem eller på gatan. Många år senare fick Hameeda veta att modern fortfarande var i livet och de kunde äntligen återförenas.   Hameeda Lakho, som nu själv är mor, berättar gripande om hur det var att växa upp mitt emellan två kulturer, om separationen från modern, åren av övergrepp och om hur hon långt senare stämde sin egen far för alla år av lidande och våld.Orig titel: Verborgen TraliesÖvers: Joakim Sundström