Les premiers echanges de lettres entre souverains de France et de Perse remontent au XIIIe siecle quand les Mongols dominaient la Perse et que le roi de France Louis IX (Saint Louis) participait aux Croisades. Les premiers ambassadeurs sont envoyes a Ispahan et Versailles aux XVIIe et XVIIIe siecles : deux traites sont signes en 1708 et 1715. Au milieu du XIXe siecle la France et la Perse (qui deviendra l'Iran en 1935) signent un nouveau traite " d'amitie et de commerce " et ouvrent a Teheran et a Paris deux legations, elevees au rang d'ambassades apres la Seconde Guerre mondiale. " Comment peut-on etre Persan? " s'etait interroge Montesquieu au XVIIIe siecle. Depuis quatre siecles, quelque deux cents ministres, ambassadeurs et charges d'Affaires ont tisse entre la France et la Perse/Iran un dialogue empreint d'etonnement et d'attirance pour la culture iranienne et la culture francaise. C'est a la construction de ce dialogue et a l'opiniatrete des ambassadeurs a le defendre et a le maintenir que cet ouvrage est consacre.