Månpocket Sivumäärä: 236 sivua Asu: Pehmeäkantinen kirja Painos: 0 Julkaisuvuosi: 2006, 11.08.2006 (lisätietoa) Kieli: Ruotsi
"... en övertygande bok, känslostark, berörande och svår att lämna bakom sig." KristianstadsbladetDilsa Demirbag-Sten kom till Sverige som sexåring 1976. Hennes tjugofemåriga mor hade då rest ensam med sina fyra barn från bergsbyn i den kurdiska delen av Turkiet för att återförenas med sin man som fått arbete i det nya landet. De hade lika gärna kunnat resa till månen, så stor var kontrasten.
I Stamtavlor berättar Dilsa Demirbag-Sten om sitt kurdiska arv och hur det är att ha sina rötter i två kulturer, utan att vara rotad i någon av dem. Hon beskriver sin stams historia, baserad på de många berättelser hon hört under sin uppväxt. Hon berättar om starka kvinnor och kärleken till bergen där hon är född. Men hon redogör också för traditioner som hon idag tar avstånd från, som kvinnans underordnade ställning, tvångsgiftermål och hedersmord."... en intensiv och lättläst reportagebok, med en djupt personlig laddning." Göteborgs-Posten"Min enda invändning mot Stamtavlor är att den är för kort. Den borde ha varit dubbelt så tjock." Expressen
