Aveförlaget Sivumäärä: 192 sivua Asu: Kovakantinen kirja Julkaisuvuosi: 2006, (lisätietoa) Kieli: Ruotsi
Boken I fönstret mittemot är en roman med ett spänningsmoment. Den handlar om Gunilla och Maria, två helt vanliga väninnor. Deras liv och vänskap håller ihop handlingen som mellan varven är en smula crazy. Men gång på gång kastas läsaren in i berättelsens mörka sida. Det onda, det skrämmande dyker upp där man minst anar det. Det är en mycket detaljerad vardagsskildring om arbete, fester, kärlek, relationer och livet som går. Men där finns även ett stort allvar. Tveksamheten vid livets stora vägskäl. Allt varvat med kärleken, och kryddat med en orubblig tro på att allt löser sig, bara man tar saker och ting i rätt ordning. Det eviga kvinnliga dilemmat att få livet att gå ihop med och utan män (och ibland kanske trots alla dessa män) går som en röd tråd genom hela boken. Boken berättar om människor som har det gemensamt att de gör en tidning. Det gör de medan en hel del annat händer dem och pockar på deras uppmärksamhet. Händelser och relationer utanför jobbet rör till det i deras inre. Det gör också händelserna och relationerna på jobbet. Det blir rörigt inne i dem men the show must go on. Boken börjar när Gunilla bestämmer sig för att lämna sin man. Hon köper en egen lägenhet i Vasastan och flyttar ut. Hennes väninna och arbetskamrat Maria har svårt att förstå hennes handling. Det kom så plötsligt tycker Maria och undrar om Gunilla verkligen har tänkt genom det hela. I huset dit Gunilla har flyttat bor en ensam man kanske 35 kanske 45 år. Eftersom mannen har svårt att finna sig bland människor tillbringar han dagarna hemma som sjukpensionär. Han står vid sitt fönster och ängar sig åt att tillfredställa sin sexualitet genom att betrakta Gunilla i hennes lägenhet på andra sidan gården. När Gunilla genom jobbet träffar en ny man och börjar umgås intimt med honom blir mannen arg och fattar ett avgörande beslut. Han ska skrida till handling och göra kvinnan i fönstret till sin på riktigt. Han smider en plan och ger sig i kast med att förverkliga den. En minst sagt underligt plan. Och den stora frågan är: Kommer ha att lyckas att genomföra sin plan?
Recensioner: Boken I fönstret mittemot har mottagits väl av sina läsare när den kom ut. Detta har sagts och skrivits om boken:
Zitkova skriver väl och flyhänt med en fin underfundig humor. Hennes personer blir snabbt levande fastän man kanske inte alltid kommer innanför skjortan på dem. Diskussionerna från medievärlden och mycket annat kring denna upplevs som trovärdiga och den världen lär författarinnan känna väl. I stora delar är boken en samtidsskildring och en bra och läsvärd sådan. Ulf Nyrén, bif (Biblioteket i fokus).
Jag är övertygad om att många kvinnor känner igen hotet och utsattheten, som den kvinnliga huvudpersonen drabbas av. Gun Liverstam, BTJ (Bibliotekstjänst).
En välskriven och spännande bok. Jag gillar den." Bengt Nordin, litterär agent.
