Vol. IV of the dictionary deals with tasks of assembly in manufacturing, the methods and mechanisms of controlling them. Thus, the volume is interesting for both production engineers and managers. It covers pure technical terminology but also related subjects like organization and quality. Correspondingly, it also contains a broad range of terms and definitions. Band IV enthält Begriffe und Definitionen aus der Montagetechnik, zu den Methoden, zur Organisation und der Ablaufüberwachung. Der Band wendet sich an Spezialisten in der Montagetechnik wie auch im Management, die internationalen fachlichen Austausch benötigen. Neben den spezifischen Fachausdrücken wurden wichtige Definitionen aufgenommen. Neben den rein technischen Begriffen werden auch organisatorische Themen wie Qualität und Verfügbarkeit einbezogen. Le Volume IV traite des procédés d'assemblage, des méthodes et techniques qu'ils font intervenir. Ce Volume est d'intérêt tant pour les ingénieurs de production que les managers. Il couvre bien sûr les termes techniques mais également ceux reliés aux sujets connexes comme la gestion et la qualité. Son éventail de termes et définitions est plutôt large.