A. v. Muralt | Akateeminen Kirjakauppa

Die Xervenphysiologie hat im letzten Jahrzehnt so bemerkenswerte Fort­ sehritte erzielt, daB es mir immer besonderen GenuB bereitet, daniber zu beriehten, aueh Venn mein eigener Forsehungsbeitrag reeht gering ist. Aber in der Ylssensehaft, eben so vne in der MUSlk, braueht es nieht nur Komponisten, die die neuen Verke sehaffen, sondern aueh Orehester-Dirigenten, die sie zur Auffuhrung bringen. Nur als solcher ftihle ieh mleh berufen und habe versueht, groBeren Horerkrelsen den besonderen Zauber dieses mit feinsten Verfahren arbeltenden Forsehungsgebietes zu tibermitteln und lhn begreifbar zu machen, \'obei (he Forderung naeh Gememverstandliehkelt, bei gleiehzeitiger wissen­ sehaftheher Exaktheit, besondere Anforderungen an den "Dirigenten" stellt. Ob es mir bel der X ledersehrift der Vortrage, die alle frei und tellweise m enghseher und franzosiseher Spraehe gehalten wurden, gelungen ist, die un­ mlttelbare Virkung des gesproehenen \' ortes zu ,,'ahren, muB der Leser beurtellen. Emen Vorteil hat die Xiedersehrift und Drueklegung eines Vor­ trages: dIe Abbildungen, die als ProJektionsbilder 'iel zu raseh versehVmden, konnen eingehend betraehtet werden und auBerdem kann der Leser im Lltera­ turverzelehnis den oft erwimsehten AnsehluB an die im Grunde noeh vlel faszinierendere Originalhteratur finden. DIe Besehriftung der Abblldungen habe ieh so gehalten, daB Sle fur sieh selbst spreehen sollen und im Text nur noeh kurze Hinwelse erfordern.