Doslovno zaglavije knigi, Working Identity, perevesti na russki nevozmozno, poskolku anglijskoje slovo identity mozet oznatsat i «identitsnost», i «identifikatsija», a slovo working mozet byt perevedeno prilagatelnym «trudovaja», «rabotsaja» ili...