Ruin Sivumäärä: 159 sivua Asu: Kovakantinen kirja Painos: 1 Julkaisuvuosi: 2004, 01.09.2004 (lisätietoa) Kieli: Ruotsi
Till staden Zlotogrod i den habsburgska dubbelmonarkins östligaste utkant anländer en ny vågmästare med uppgift att kontrollera köpmännens måttstockar och vikter. Den nye vågmästaren är en rättskaffens man, van att lyda order och göra sin plikt. Men bland de besynnerliga människorna i den halvt laglösa gränsmarken mellan öst och väst visar det sig snart att hans rättskaffenhet inte räcker långt.
Joseph Roths roman om den plikttrogne vågmästaren Anselm Eibenschütz är en fantasifull och till synes enkel saga om en hederlig människa som ensam försöker hålla på det rätta i en korrumperad och illvillig omgivning. Men är verkligen Eibenschütz den rättskaffens hjälte som han tror sig vara? Och var går gränsen mellan plikt och person?
Utgåvan har försetts med ett efterord av Staffan Vahlquist.
Detta är första gången som Den falska vikten ges ut på svenska.
"Det är en kraftfull, för att inte säga fruktansvärd historia den skicklige Joseph Roth dukar upp."
