Avec cette nouvelle adaptation de l'œuvre d'Homère, Murielle Szac et Catel Muller mettent en lumière les figures féminines qui peuplent cette épopée, actrices déterminantes à chaque étape de l'histoire du héros aux mille ruses.