Minimal förlag | Akateeminen Kirjakauppa

Med Den skrattande rosen skriver Eva-Stina Byggmästar sig in i en månghundraårig tradition med orientaliska förtecken. Dikterna i boken utgör så kallade svarsdikter - nazira - till i första hand den persiska diktaren Hafiz. Man kan även i detta sammanhang nämna Johann Wolfgang von Goethe, som vid 70-års ålder publicerade sin West-östlicher Divan. Men även många andra författare ovch konstnärer har låtit sig inspireras av mötet mellan öst och väst.