"Roman" - opredelenie avtorskoe. Na samom dele - eto ruiny romana, nechto vrode liricheskogo dnevnika s produmanno razrushennym sintaksisom, strannoj punktuatsiej i somnitelnoj orfografiej; oskolki zerkala, v kazhdom iz kotorykh tainstvennym obrazom navsegda ostalas zafiksirovannoj chast kogda-to tselnogo izobrazhenija. Istochniki podobnogo pisma khorosho izvestny - ot Rozanova do Sosnory. "I Finn" - roman o "strannostjakh ljubvi", ljubvi gomoseksualnoj, "goluboj", nezhnoj i nemnogo sentimentalnoj.
Nezavisimaja gazeta Uchenik Viktora Sosnory i skoree veps, chem finn, Iljanen prinimaet khudozhestvennoe kredo andegraunda i izobretaet svoeobraznuju raznovidnost slozhivshegosja zhanra - zapiski nabljudatelnogo chuzhaka, postigajuschego na svoj lad rossijskie prostory, dikovinnyj byt i nravy ikh obitatelej. Vzgljad postoronnego neizmenno vydaet v nem ofitsera-diversanta, nenarokom i nevinno izmenjajuschego rodine v uzkom krugu edinomyshlennikov.
