Arabialaista kalligrafiaa kuvataiteena käsittelevä teos. Se kertoo palestiinalaisen taiteilijan Kamil Dow´n uraauurtavasta luovasta työstä kehittää kalligrafiaa kuvataiteeksi. Teoksen tekstit ovat suomeksi, englanniksi, arabiaksi ja hepreaksi.

Lähtökohdiltaan arabialainen kalligrafia on arabiankielistä kirjoitusta. Erityisesti Koraanin tekstinä siihen on kehittynyt erilaisia tyylisuuntia, sillä kirjallisessa asussa on pyritty kauneuteen. Koska islamilainen kulttuuri kieltää ihmisen kuvaamisen, kuvapatsaiden ja maalausten sijaan arabialaisessa ympäristössä on paljon rakennuksiin, astioihin ja tekstiileihin sisältyvää kalligrafista koristelua. Koska Kamil Dow ei ole muslimi, vaan kristitty, häntä eivät ole rajoittaneet islamilaiset säännöt, ja hän lähti kehittämään kalligrafian pohjalta kuvataidetta.

Israelissa Haifassa asuvan taiteilijan teosten määrä on valtava ja ne ulottuvat suurista seinämaalauksista pienimuotoiseen, mutta monipuolista tekniikkaa sisältävään grafiikkaan. Kamil Dow on kuvittanut paljon arabiankielisten runoilijoiden teoksia, mm. Kahlil Gibrania ja Hanna Abu Hannaa. Hän on tehnyt useita kuvia itseään puhuttelevista Raamatun teksteistä, ja hänen uusin kiinnostuksen kohteensa on ollut Kalevala, jonka kuvitusnäyttely valmistui vuonna 2018.