Kroaatinkielinen kuvitettu lastenkirja kertoo Dado-nimisestä pojasta, joka kyselee isältään avaruusolioista ja maan ulkopuolisesta elämästä avaruudessa. Hänen äitinsä on sairaalassa ja yhdessä isänsä ja muiden läheisten kanssa hän yrittää sopeutua tilanteeseen.

Dado je znatiželjan i zaigran dječak koji voli svog oca ispitivati o izvanzemaljcima i zamišljati život na drugim planetima. Njegova je majka u bolnici, pa Dado uz pomoć svog brižnog oca, bujne mašte i nekih neočekivanih prijatelja mora naučiti kako se nositi s problemima koji se ponekad događaju i tako malim dječacima.

"San ljetne noći" prva je u nizu dječjih priča prilagođenih ilustriranoj formi slikovnice koju je Zoran Ferić započeo s namjerom da u jednostavnoj formi, bliskoj djeci, obradi neke temeljne teme s kojima se djeca danas susreću: iskustvo smrti, razvod roditelja, nezadovoljstvo sobom i potreba za promjenom, status među vršnjacima, potraga za vlastitim ja, odabir životnog poziva.