Revontuli : edicion bilingue espanol finlandes
Revontuli on Zoila Forssin esikoisrunokirja, julkaistu Perussa vuonna 2014. Teos on kaksikielinen: runot on kirjoitettu espanjaksi ja käännetty itse suomeksi. Forss kirjoitti runot toimiessaan lähihoitajana vanhusten palvelutalossa ja ne kuvaavat mm. kohtaamisia vanhusten kanssa ja työtä hoitajana. Perulainen runoilija Domingo De Ramos: Revontuli on seikkailu runoilijan vaeltaessa vieraisiin paikkoihin, jotka ehdottavat sanojen ja mielikuvien dialogia. Se tekee tästä kirjasta virtuaalisen vertauskuvan paluusta alkuperään ja kulttuuriin, jotka runoilija on jättänyt taakseen matkallaan. Ottaen ne haasteena ja valloittaen paikan maassa, jossa ei ole varttunut tai ominut samaa kieltä.
Tilaustuote | Arvioimme, että tuote lähetetään meiltä noin 2-3 viikossa |
Tilaa jouluksi viimeistään 29.11.2024