”Fidel Castro loi tuotteen, vallankumouksen, ja koko maailma osti sen.”

Näihin sanoihin tiivistyy nykyhistorian pitkäaikaisimman diktatuurin tarina. Kuuban vallankumousvuonna 1959 syntynyt ja kauan maanpaossa elänyt Zoé Valdés ei peitä inhoaan castrokommunistista diktaattoria kohtaan, joka käsikirjoitti kidutusten, teloitusten ja sorron täyteisen kauhuelokuvan epäonnistuttuaan Hollywoodissa. Elokuvan nimi on Fidelfiktio, ja se muuttui todeksi ja tuhosi yhden Latinalaisen Amerikan kehittyneimmistä maista. Terroria on paennut viidennes saaren väkiluvusta, yhteensä 2,5 miljoonaa kuubalaista.

Fidelfiktiota on turha lokeroida. Se on kansainvälisesti menestyneen maanpakolaiskirjailijan omaperäinen, romaanimuotoinen kokoelma, joka sisältää elämäkertaa, kirjallisuutta, elokuvaa, ihmisoikeuksia, pakolaispolitiikkaa, rauhankysymystä, kansainvälistä oikeudettomuutta, Kuuban lähihistoriaa ja sosiologiaa. Fidelfiktio kertoo sekasorrosta ja tuhosta, jonka äitinsä hylkäämä suurtilallisen poika aiheutti tekopyhien länsimaiden hiljaisella avustuksella.

Zoé Valdés (Havanna, Kuuba, 1959) on Pariisissa asuva, Espanjan ja Ranskan kansalaisuudet saanut maanpakolaiskirjailija. Hänen romaanejaan, runokokoelmiaan, novellikokoelmiaan ja lastenkirjojaan on käännetty yli 30 kielelle. Aiemmin Valdésilta on ilmestynyt suomeksi romaanit Nainen ja dollari (WSOY) ja Arkipäivän mitättömyys (WSOY).