Thainkielinen käännös englanninkielisestä alkuteoksesta Greta and the Giants (suom. Rohkea tyttö ja jättiläiset).

Kaikki ei ole hyvin Gretan kotimetsässä! Jättiläiset ovat rymistelleet metsään, talloneet kasvit ja kaataneet puut rakentaakseen taloja ja tehtaita. Metsän eläimet ovat ahdingossa ja pyytävät pelottoman Gretan apua. Mutta miten ihmeessä pieni tyttö voi olla avuksi näin suuressa ja vakavassa asiassa? Onneksi Greta ei jää neuvottomaksi, vaan kokoaa ympärilleen suuren joukon lapsia ja eläimiä, joille kotimetsän pelastaminen on maailman tärkein asia ja jotka uskovat, että pienillä teoilla voi saada aikaan suuria asioita.