V Galaktike pojavljaetsja novaja golovnaja bol dlja velikikh derzhav – planeta Panekont, krupnyj tranzitnyj uzel neskolkikh zvezdnykh trass, stanovitsja opornym punktom kosmicheskoj narkomafii. Poka molodoj korol Abdelmadzhid uderzhivaet gangsterov v uzde, odnako naryv vot-vot mozhet lopnut. Situatsija rezko obostrjaetsja, kogda na planetu pribyvaet virtuoznyj naemnyj ubijtsa mister Simens, spetsializirujuschijsja na unichtozhenii prezidentov i korolevskikh osob. Veterany kosmicheskogo desanta Rossijskoj Imperii Pesets, Los i Rys vnov okazyvajutsja zakhvacheny bushujuschim vikhrem opasnykh sobytij. Oni znajut, chto ikh missija prakticheski nevypolnima, odnako ona dolzhna byt vypolnena ljuboj tsenoj.