"Sing My Way Home" is a diary, a primer, and a plain-speaking series of vignettes, essays, and profiles tracing the evolution of American roots rock, a singer-songwriter genre generously spiced with country and folk.