U ljubogo khormejstera, rukovoditelja khora, postojanno suschestvuet potrebnost i neobkhodimost v popolnenii repertuara svoego kollektiva proizvedenijami razlichnykh epokh, stilej i zhanrov. V svjazi s etim bolshoj interes vyzyvaet i dukhovnaja muzyka sovremennykh kompozitorov. V dannom sbornike predstavleny khorovye sochinenija sovremennykh kompozitorov XX veka iz razlichnykh stran: Skandinavii, Pribaltiki, Italii, Polshi, Ukrainy, Belorussii, Rossii. V originale oni napisany dlja smeshannogo sostava khora. Perelozhenija sdelany dlja detskogo (zhenskogo) khora s tselju oznakomlenija molodezhi s muzykoj, zvuchaschej na razlichnykh mezhdunarodnykh khorovykh forumakh, v kontsertnykh zalakh Evropy. Sbornik sostoit iz dvukh razdelov. Dukhovnye pesnopenija na latinskom jazyke, gde bolshinstvo iz nikh napisany na adaptirovannye teksty po motivam biblejskikh sjuzhetov. Avtorskaja muzyka s takimi tekstami v XX veke shiroko ispolzovalas v repertuarakh khorov i stala neotemlemoj chastju svetskikh kontsertov. Oni razlichny po stilevoj palitre, formoobrazovaniju i opirajutsja na sovremennye garmonicheskie i melodicheskie sredstva, gibki po dinamicheskim i tempovym resursam. Vo vtorom razdele predstavleny pesnopenija pravoslavnykh sluzhb na tserkovno-slavjanskom jazyke. Vse dukhovnye sochinenija, voshedshie v dannyj sbornik, mogut ispolnjatsja v kontsertakh, a pravoslavnye pesnopenija — i v khrame vo vremja sluzhb.Soderzhanie:Razdel IZh. Depre. Da Pacem D. Palestrina. Tsvety i travyO. Lasso. Tibi Soli PeccaviT. Morli. Sing We And Chant ItJ. Krjuger. Nun Danfet Alle GottG. Gorchitskij. Sepulto DominoF. Schubert. Heilig. Slova J. NojmannaF. Liszt. Salve ReginaF. Liszt. Salve ReginaV. Shtenkhammer. September. Iz tsikla "Tri khora a cappella". Slova I. JakobsonaV. Shtenkhammer. Havde Jeg En Datterson, O Ja! Iz tsikla "Tri khora a cappella"O. Olson. Psalmus Cxx. Iz tsikla "Shest latinskikh gimnov"O. Olson. Psalmus Cxx. Iz tsikla "Shest latinskikh gimnov"L. Virgili. O Salutaris HostiaA. Volpi. Oremus Pro PontificeB. Britten. Ubi CaritasV. Mishkinis. Gloria is PsalmesRazdel IIRadujsja, Rossko zemle. Kant XVIII veka. Obrabotka T. MynbaevaD. Sarti. Dnes vsjaka tvar. Khorovoj kontsertG. Lomakin Sarti. Radujtesja, ljudie. Khorovoj kontsertS. Degtjarev. Blagoslovi dushe moja GospodAN. Sokolov. Milost miraA. Arenskij. Otche nashA. Arenskij. Otche nashG. Rjutov. Se nyne. Khorovoj kontsertP. Chesnokov. Mati Bozhija. Khorovoj kontsertP. Chesnokov. Mati Bozhija. Khorovoj kontsertA. Koshits. Svjatyj BozheK. Stetsenko. Svjatyj BozheN. Kulikovich. Plotiju usnuvO. Khodosko. Milost miraO. Khodosko. Tebe poem