Dieser Band dokumentiert das an der Tongji-Universitat Shanghai veranstaltete Humboldt-Kolleg "Nachhaltigkeit und Germanistik: Fokus, Kontrast und Konzept", das anlasslich des 30-jahrigen Bestehens der Deutschen Fakultat veranstaltet wurde. Die Beitrage diskutieren aktuelle Tendenzen der internationalen Germanistik und betrachten Linguistik, Fremdsprachendidaktik und Literaturwissenschaft vor allem im Hinblick auf die kulturellen Interaktionen zwischen China und Deutschland.