Tanto para los más acreditados especialistas como para quienes se inician en el estudio del discurso político de la Modernidad, el libro de Yves-Charles Zarka es un esclarecedor retrato filosófico de los dilemas y oposiciones que lo constituyen, y que tienen su origen en las limitaciones de una teología política que incurre en numerosos equívocos y contradicciones cuando traslada al plano del derecho, la república o las relaciones interestatales los presupuestos metodológicos y epistemológicos que con tanto éxito han triunfado en el dominio científico-natural. A esta luz analiza Zarka confrontaciones tales como las que se suscitan entre el liberalismo clásico y el republicanismo neorromano, entre la positivación del derecho y su primitivo anclaje en el derecho natural o, por poner un último ejemplo, entre la racionalización formal de las instituciones sociales y políticas desde presupuestos inequívocamente democráticos y, por otra parte, el encomio de la generación espontánea, no dirigida, de esas mismas instituciones.