Que se passe-t-il dans la tête d'une petite fille qui fuit la guerre ? Chabname est une enfant comme les autres, à Kaboul, Afghanistan. En 1991, elle fuit le pays avec sa mère et sa soeur. Direction la France, pays des droits de l'homme. Passage des frontières, découverte d'un univers très différent du sien. Fillette deviendra grande au point de retourner à Kaboul où, bien sûr, plus rien n'est comme avant. Elle y cherchera son «amoureux» de la cour d'école, Milad. Qu'est-il devenu, ce valeureux chevalier aux doigts de pianiste, qui s'est jeté sur elle pour la protéger d'une bombe, il y a bien longtemps ? Un bouleversant roman sur le déracinement et l'exil.