El belga Bernar Yslaire ha buceado siempre en su personal forma de entender el mundo. Después de SAMBRE, considerada una de las series más impactantes de los ochenta, realiza la saga CIELOXX.COM, una profunda reflexión de los acontecimientos que marcaron el siglo pasado. Protagonizada por Jules Engell Stern, un judío Khazar, y Fadya, una musulmana confusa cuyo objetivo es inmolarse en una manifestación pacifista, EL CIELO SOBRE BRUSELAS es una historia de amor, de encuentros y desencuentros, y una reflexión sobre el mestizaje cultural y el sinsentido de todas las guerras.