Kirja rinkkaan ja vaellukselle tai nojatuolimatkalle!

Missä on Mokkamökki ja Köysikämppä? Kuka oli Jaurin- Mitri, kuka Aulis Nuotio? Missä kasvaa nuottaruoho? Mikä on kropnitsa? Missä hyppää keroheinäsirkka? Millainen oli Kiilopään jääjärvi? Mistä löytyy joulupukin juhlatalo? Minne rakennettiin ”Kwaijoen silta”? Onko Saariselkä kartoilla oikein, entä Kiilopää?

Kirjoittajat eivät arvosta valtakunnan rajaa - sehän on vain saneltu viiva, on yhden tekevää ovatko Ukko ja Akka Suomessa tai Petsamossa, entä mitä nuo Ukko ja Akka ovat?

Rajantakainen puoli on vaeltajalle edelleen arvaamaton, millä päällä sattuu tullimieskin olemaan. Karhukin saattaa valkoisia jäkäläkankaita astellessa tulla vastaan, se käyttäytyy yleensä ystävällisesti. Ainutlaatuinen kartta ja rajantakaiset paikannimet kartalla koltaksi, osin suomeksi auttavat laajentamaan Saariselkien tunnettavuutta. Kirjaan on kerätty joillekin tuttua, joillekin ennestään tuntematonta tietoa. Kirja soveltuu eräretkeilijöille sekä kaikille lapinmielisille ihmisille, jotka ovat kiinnostuneet Petsamosta ja koltista, historiasta ja perimätiedosta.