Ausgehend von der Diskrepanz zwischen formaler Gleichheit und substantieller Ungleichheit zielt diese Arbeit auf den Rechtsvergleich der Inhaltskontrolle von AGB in Deutschland und Formularklauseln in China. Der Verfasser stellt die deutsche und chinesische Rechtslage gegenuber. Die Studie behandelt nach einer methodischen Eroerterung des Rechtsvergleichs allgemeine Vertragsprinzipien, den Anwendungsbereich, die Schranken und die Massstabe der Inhaltskontrolle jeweils in Deutschland und in China. Zum Schluss gibt der Verfasser aufgrund der deutschen Erfahrungen Empfehlungen fur die Modernisierung des chinesischen Formularklausel-Rechts.