Klezmer-musikern Shloyml måste arbeta extra i sin farbror Bishkes affär för att få ihop ekonomin under vintermånaderna. Extraknäcket ger honom en viktig funktion för det lilla judiska samhället i Buhu?i, det är nämligen Shloyml som åker till den årliga marknaden i Constan?a för att köpa den bästa israeliska olivoljan till Chanukkah. Det här året planerar emellertid de illvilliga Nebbish-bröderna att stoppa honom. I slutändan avgör ett rafflande parti dreydl om Shloyml kommer kunna rädda Channukah i Buhu?i eller inte.

"Shloyml-Boyml mitn mazldikn dreydel/Shloyml Boyml and His Lucky Dreydl" är en tvåspråkig bok på engsleksa och jiddisch. Skriven av Yale Strom och översatt till jiddisch av Nikolaj Olniansky, samt traditionellt och stilfullt illustrerad av Emil Singer-Fuer.