Gegenstand des Buches ist die Volksdichtung in Spanien, die gar nicht oder erst spat in Sammlungen aufgezeichnet wurde. Auf ihr beruht die geschriebene Dichtung der grossen spanischen Dichter. Die Themenstellung fuhrt an die Frage der spanischen Romanzen heran, die nicht alle nach der 3-M-Theorie aus alten Epen entstanden sein konnen. So wird hier der Ursprung der lyrischen Romanzen in Kleinstdichtungen gefunden."